今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

2017年1月1日_Vol.2

こんにちは。

前回に引き続き、ホイアンの旧市街を散策です。

 

世界遺産「古都ホイアン」を散策

来遠橋(日本橋)

↓ 昨日の夜にも来た「来遠橋(日本橋)」。やっぱり夜と昼では雰囲気が全く違いますね。ベトナムの2万ドン紙幣の絵柄になっている橋です。ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 来遠橋(日本橋)の入口はこんな感じ。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

長さ18m程度の橋なので反対側まであっという間。

石積みの橋の上に木造の建物が載っているような構造です。

 

↓ 橋の中はこんな感じ。ホイアン名物のランタンもちゃんと飾られていました。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

でも、カタカナで「ファイフォ」? 

はじめ、「何だこれ?」、「外国でよく見かけるような、間違った日本語を使ってるんだろうなぁ?」と思っていたんですが、調べてみたら、以前ヨーロッパ人はホイアンの事を「ファイフォ(Faifo)」と呼んでいた時もあったそうです。

ホイアンと書かれたランタンもあって、外国で目にする日本語はちょっと嬉しいです。

 

↓ ファイフォと書かれたランタン。ホイアンを旅行した時は見てみてください。決して間違えている訳ではないです。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 日本橋からの眺めはこんな感じ。写真の中央にある小さな橋の向こう側はトゥボン川です。日本橋の下もトゥボン川? ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 橋の中央にあるカウ寺。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ カウ寺の中にはこんな祭壇もありました。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

廣肇会館(Hoi Quan Quang Dong)

続いて、入場券に付いていた5枚の観光チケットを利用して、廣肇会館を見学しました。

 

↓ 廣肇会館の外観はこんな感じ。ベトナムだけど中国に来たような雰囲気。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ ここで観光チケットを1枚ちぎって貰って中に入っていきます。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 中華系の建物は、どこも装飾が凝っていて凄いです。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 至る所に漢字が書かれていて、全く分からないベトナム語よりは親しみ易くて良いかも。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 龍の像。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 渦巻線香が沢山天井からぶら下げられていて印象的です。小さな渦巻線香でも半日くらいもつので、こんな大きいと何日くらい燃えてるでしょう?? ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 帆に「一帆風順」と書かれた船の模型が。日本語だと「順風満帆」の意味だそうです。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 壁に掛けられていた絵。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 正面から入って、裏手方面にも龍が絡み合った展示物がありました。ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 大きな絵が書かれていた壁。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 綺麗な川、、、とは言い難いですが、水のある風景は癒されます。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ ノンビリとした雰囲気でいいです。こんな街に住んでみたいですね。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

カムフォー寺 (郷賢祠)

続いて、郷賢祠(Cam Pho Temple)。

中国語は全く分かりませんが、ベトナム名では「カムフォー」という寺らしいです。

 

↓ カムフォー寺の外観はこんな感じ。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 中に入ってみると廣肇会館のような派手さはない地味な感じ。地味ではないけど地味に感じちゃう? ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 演壇の前には長椅子が多く並べられていて、誰が演説をするんでしょう? ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 何故かダイニングテーブルが。。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

街をブラブラ

↓ 水色のランタン。綺麗な色です。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ ジュエリーショップ。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 天秤棒に果物をのせて売り歩いていたおばさん。観光客に天秤棒を担がせてチップをせがむ人も多いらしいです。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ ギンコ(Ginkgo)。ベトナムにしては高いですが、品質の良いTシャツを売ってるのでオススメです。ホーチミンのブイビエン通りのど真ん中にも店舗があります。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ ここも昨日の夜に通った場所です。いい雰囲気ですが安く食事が出来て、屋台で食べるよりも良いかも。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ 広場の中にあった石像。「Kazimierz Kwiatkowski」と言う名前の建築家で、ベトナムでは有名な人らしいです。ポーランド出身。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

↓ チキンライスとかフォーとかが食べられる屋台。英語も併記されていたので助かります。 ベトナム  今日も古都ホイアンを散策【ベトナム】

 

古都ホイアンの散策はまだ続きます。

続きは次回です。

では、また。